斯凯星座周运【2013年10月17日-10月23日】

搬运排版：Colin_Lam
译文：

双子座——译者：lady oracle

那个似乎给你制造了最多麻烦的人现在正火力全开，试图将你按照他们的节奏操纵。如果你没看透这点，那么就再看看；被人操纵有上百万种方法，直到你担心，是否要以你掌握的真相做出妥协，那么坚持住。一旦你头脑清明且足够强大，重塑自我，不再被他牵着鼻子走，那么这个游戏中的另一方玩家就不再是个事儿了。在那时，它们也会好的，或者不，你将会保持这种状态，抑或是以一种可以自由表达你自己的程序继续。

巨蟹座——译者：炭渣渣

你已经无论如何不惜一切代价，此时，那个要把你所有光辉成就推向台前的念头，要求你事无大小都要亲力亲为。为了让事情有起色，你不得不分身乏术。可事情比你自己更加难搞。正当列队行进的时候，又或者在一个里程碑将你的未来带入眼前，你需要为你自己的方向感让步。如果这是生活呼唤你这么做的，别让恐惧和愧疚阻止你迈步向前。

狮子座——译者：炭渣渣

讽刺的是，你怎样在强项和弱点之间往前又退后。前一天你风风火火，过一天你又对所有事都充满疑问。你对事情能起效的渴望把你推进一个奇怪的境况。好像所有事都只有你一个人关心，你越是投入的多收获却越少。你这么做是没有意义的，直到你回望你是从哪里出发的。你越了解情况，你就会越明白，你不能指望任何人，直到你最终搞明白你到底想要还是不想要。

处女座——译者：lady oracle

你把事情看得太严肃了。当完美不再是个问题，那么现在就是时候去放轻松，并且认识到你和你的事务完全不如“你是谁”来的重要。当你接地气儿的时候，你灵魂中朴实的那部分才最快乐。变简单是最关键的一点。如果你太忙，太有冲劲，或过分关注于那些你所关心的外在庶务，你将会忽视这件（译者注：应该是指上文的“变简单”）让你周遭事物真实运转的事情。在你每次呼吸、每次心跳时，你都会感知到它。当你敞开心扉并让它进入，你世界里每个问题的答案也都随之而来。

天秤座——译者：lady oracle

看起来夹缝求生的状态不再，你乐意坚持这样的状态多久都行，但迟早你不得不注意到结果。你内心会央求自己摆脱困境，重新振作。你在何种程度上遵守游戏规则将会决定有多难相信做自己才最安全。回顾过去两年自己头上的压力，下一段旅程将会展现这个困境将你改变了多少。

天蝎座——译者：炭渣渣

务实的态度和方法对你来说是好事。对于发现你最想要最感兴趣的事，你要么太情绪化，要么太容易相信，要么太神经质，所有有可养成的种类的潜力都在风中消散。注意你的私事需要你落足眼里看清对方以及别人的动机。有怀孕的迹象，也可以理解为，什么是值得培育，是否要拓宽的勘察去投资一些能收益的事物呢？下决定之前给自己更多的时间和思考，或与其他人或是达成长期协议吧。

摩羯座——译者：炭渣渣

目前所有的点都连成一线，你正很努力的想办法理清自己的思绪。过去对现在所造成的影响有多深，你却一无所知。你一直以为所有事情早已结束或者处理好了，可是过去的几周已经向我们证明：种瓜得瓜种豆得豆。如果你想知道接下来的事，那些出于你需要而重新排列内部系统的的条件，不能纸上谈兵。你是一个擅长行动与落实的人。但接下来的几周，你不得不在时刻提醒自己是个人类的情况下，将它们拉出来。

水瓶座——译者：炭渣渣

为了去理解那些永远都不会看到你的方式的人，你已经偏离了你自己的轨道。按理说，在这个主旋律下任何情况都会有交流障碍。如果你能足够看清楚，人都只能变成他自己本身，你那希望改变事情的心愿才能得到更好的实现。而当你发现不管怎样它都不能按照你希望或者你需要的方式。面对这个苛刻的情况你的原则性太强了。别让你的标准把你的怜悯之心置之门外。

双鱼座——译者：炭渣渣

将生活带回众人的聚焦下，让你可谓看尽人间浮沉。感谢上帝，一条河流不会在同样的地方经过两次，因为你已经让你的双手尽全力去掌握机会去找到意中人。在生活的其他方面亦是如此。话虽如此，那现在，到底是什么让你觉得自己无法处理面前的事？那种你以为自己失去了联络或者失去了可以支持自己的事的感觉，否定了一个事实，那就是你比我们大部分人都要坚强。我是怎么知道的？因为你还在这啊亲爱的。不要自欺欺人啦，你可以处理好一切的。